兩個文明的變遷 中國與埃及文物精品在德國“交相輝映”

中國與埃及文物精品在德國“交相輝映”

當地時間11月22日在德國柏林新博物館舉行的“中國與埃及——世界的搖籃”展覽討論會上，中國、德國和埃及三國嘉賓共同探討了文化傳承與文物保護等話題。圖為在德展出的中國古代文物珍寶。 中新社記者 彭大偉 攝

當地時間22日晚，德國柏林博物館島新博物館內上演了一場世界兩大古文明——中國和埃及之間跨越時空的對話。

一邊是青銅器、陶器、玉器、雕塑、護身符、建筑構件、珠寶……約300件華夏瑰寶與古埃及文物精品依文字、統治形式、日常生活、宗教信仰和喪葬文化等分門別類地進行靜默的“對話”，另一邊則是來自中國、埃及和德國的專家學者熱烈討論不同文明的流變與傳承。

出席這場“中國與埃及——世界的搖籃”展覽討論會的中國駐德國大使史明德表示，無論是德國還是歐洲其他國家，許多博物館都擁有關于中國與埃及藝術的收藏，舉辦的分別介紹中埃藝術的展覽也不在少數，但將中國與埃及兩大文明古國進行對比的展覽卻還從未有過。

“本次展覽首次并列展出了華夏瑰寶與古埃及文物精品，呈現了兩個文明的不同演進與變遷，從而探尋中埃文明的異同。”史明德說，今年為了慶祝中德建交45周年，德國11個聯邦州的35個藝術節、博物館和文化機構與來自中國10個省市的36個文化機構共同策劃舉辦了系列文化活動，在德國引起了很多關注和共鳴。

圖為在德展出的古埃及文物珍寶。中新社記者 彭大偉 攝

柏林國家博物館就在一年內舉辦了數個與中國合辦或關于中國的展覽，“中國與埃及——世界的搖籃”展正是其中一個。史明德透露，該展受到德國觀眾的歡迎，迄今已接待觀眾約30萬。

“我相信，兩國文化機構之間的這種深入合作必將繼續增進兩國人民之間的相互理解與信任，為雙方文化交流注入新的活力。”他說。

埃及駐德大使Abdelatty認為，盡管埃及與中國兩大文明相隔遙遠，但卻存在著令人意想不到的相似之處。德國普魯士文化遺產基金會主席帕欽格表示，中埃兩大古文明綿延悠久，希望展覽能夠幫助柏林市民領略兩大古文明的魅力。

據介紹，本次展覽由上海博物館與柏林國家博物館下屬的埃及博物館及莎草紙收藏館合作策劃，特別將來自后者的文物精品與華夏瑰寶并列展出，首次展開中國和埃及兩個文明古國各方面的深度比較。該展覽于2017年7月初開始展出，將持續至12月初。 (記者 彭大偉)